山姆-阿勒代斯的执教生涯，即将被改编为百老汇风格舞台剧。“大山姆”曾执教博尔顿长达近八年，是这家兰开夏郡俱乐部球迷心中的传奇人物。如今，一名博尔顿死忠球迷正在推进创作，计划为这位71岁的名宿量身打造一部专属音乐剧。这部名为《大山姆：音乐剧》的作品正在筹备中，得到了俱乐部与八角剧院的官方支持。该剧由球迷杰米-沃尔什发起创作，他希望广大博尔顿球迷一同参与，共同打磨这部致敬作品。他在接受《博尔顿新闻》采访时表示：“长久以来，阿勒代斯总被当成调侃对象，被贴上长传打法、风格老旧的标签。但这些刻板印象从来都不符合事实。我一生都是博尔顿球迷，大山姆执教的那段岁月无比辉煌：打法激情奔放，队内坐拥世界级球员，球队充满无限可能。我希望用这部作品，致敬那段黄金时代。这部名为《阿勒代斯纪事》的音乐剧，融合了我两大热爱：创意创作与博尔顿俱乐部。我希望从创作初期开始，就有更多球迷参与进来，分享你们的回忆、心声与故事，一同参与创作。”剧情设定在阿勒代斯名下的一间西班牙白色海岸休闲会所，主角每晚在此驻场，讲述自己漫长执教生涯中的各类趣闻与经历。这部音乐剧预计2028年正式上演，有意参与建言献策的球迷，可在六月下旬前往图菲希尔球场附近的社区健康中心，通过专题工作坊提出想法。2000至2001赛季，阿勒代斯率领博尔顿在温布利球场拿下升级附加赛冠军，成功升入英超。在他的打造下，常年升降级不断的博尔顿完成蜕变，成为英超稳定劲旅。2007年4月，阿勒代斯提前辞职，结束了这段经典执教生涯。